Grow offline sales with Performance Max for store goals, and follow best practices to make the most of your campaign.